开幕嘉宾合影

左起：OCAT上海馆执行馆长张培力、上海市静安区文化和旅游局调研员张众、本次展览策展人姜节泓、艺术家雅娜·文德伦、艺术家伊格纳斯·克鲁格勒维修斯、挪威驻上海领事馆总领事尹克婷、上海市对外文化交流协会文体处处长吴处长、华侨城（上海）置地有限公司副总经理徐哲

7月7日下午，由姜节泓策展，OCAT上海馆首次举办挪威艺术家展览“何人说梦”。本次展览作为挪威当代艺术在中国的首展，也是中挪建交65周年的献礼。

展览邀请到活跃在国际舞台并领衔挪威当代艺术界的五位艺术家：A K 窦文 (Anne Katrine Dolven)、伊格纳斯•克鲁格勒维修斯(Ignas Krunglevičius)、卡米尔•诺门(Camille Norment)、雅娜•文德伦(Jana Winderen)和托瑞•罗纳斯(Tori Wrånes)，基于声音与时间的媒介，围绕梦境、潜意识与记忆铺陈开来，让给观众来听艺术家的“梦”。

左起：Sylvia（翻译）、本次展览策展人姜节泓、雅娜·文德伦、伊格纳斯·克鲁格勒维修斯

为期两年的策展研究，使策展人姜节泓进一步地走进挪威当代艺术。在走访了二十余名优秀的挪威当代艺术家工作室后，展览的叙事思路逐渐浮现，渐至清晰。

所选择的五位艺术家创作涉猎广泛，现场黑暗房间和多变的创作语言，都会勾起观众的好奇心。因此策展人姜节泓也希望，在现场艺术家们将自我的想象力展示给所有观众。

展厅现场

AK窦文《一个另类年轻人(A Other Teenager)》

现场分布在 A、B 双厅，从 B 厅行入步至AK窦文于2016年创作的作品《一个另类年轻人(A Other Teenager)》，耳边是即兴电子吉他声的嘈杂与混乱，而16米长的画面被20余名交叠的入梦者所占据，身着紫衣的女孩塔尔(Tale)与其余的入梦者反向而卧，所有入梦者连同女孩呈现出潜意识状态下的静止和运动，然而无人知晓他们为何进入潜意识，也无人试图揭开他们梦境的一角。

托瑞•罗纳斯《古老婴孩(Ancient(爱伦斯特) Baby)》

随后是托瑞•罗纳斯的作品《古老婴孩(Ancient(爱伦斯特) Baby)》，同样使观众能提供了一个可以沉浸在非时间场景的不规则空间。五个身着奇装的生灵飘荡在展厅的空间中，他(她) 们不明性别、年龄、身份甚至来处，用吟唱和吹奏带走现实中的重重思绪。借用策展人所感:“在此，时间再也不是准确的丈量，并相去甚远。”

卡米尔诺门《说梦之灯(Triplight)》

A厅入口处的卡米尔•诺门《说梦之灯(Triplight)》，是受当代音乐“故障”概念启发，通过舒尔麦克风里歇性地闪烁的光线，投射在墙壁上的是骨架阴影，试图诉说着这个时代的现实遭遇与困境，也是观众自身的写照。

伊格纳斯·克鲁格勒维修斯《噪音比率(Signal to Noise Ratio)》

伊格纳斯·克鲁格勒维修斯(Ignas Krunglevičius)在A厅呈现了两件作品《噪音比率(Signal to Noise Ratio)》与《健体交易(Hard Body Trade)》。《噪音比率(Signal to Noise Ratio)》以艺术家常用的钢材装置视觉形态呈现，观者进入巨大的金属走廊，金属墙壁上装有声音传感器，使得墙壁能发出声音。走廊入口，观众会听到一个声音在用英文和中文列举出一个单词，在这条12米走廊的尽头这个声音和吐出的单词将变得完全模糊，观众听到的只剩下噪音。

伊格纳斯·克鲁格勒维修斯《健体交易(Hard Body Trade)》

《健体交易(Hard Body Trade)》则是一个看似真实世界的影像和电脑合成的说明叙述。影像画面是在雪山中穿越飞行，但耳边声音是电脑生成的“我们带着面具，与你一样…我们正在进行你最后认知的升级…”，通过声音观众像看一台“空闲时间”里的电脑，这些画面让人想起以前电视台停播时播放的画面。

雅娜•文德伦《31°14’37”N 121°28’2”E》

步入黑暗的空间，是雅娜文德伦(Jana Winderen)为展览特别创作的《31°14’37”N 121°28’2”E》。标题坐标是OCAT上海馆的转缺经纬度，现场指南针指示着海洋声音的来源方向。在这里观者会进入到完全纯粹的声音世界中，听见生活在脆弱生态系统中的海豹、鳕鱼、虎鲸、座头鲸发出微弱的呼叫。

​

AK窦文《致你1994-2008（To You 1994-2008）》

这一展厅还有一件AK窦文的《致你1994-2008（To You 1994-2008）》。在电视机上的黑白胶片影片中，是12岁的塔尔·窦文子在一个白色圆圈中伸展四肢和移动。脚下直径110厘米，由白水晶大理石板制成的圆圈，是艺术家于1994年在挪威桑内斯附近永久安置的雕塑。而在电视机后方墙壁上的照片，是窦文在2018年找到这件“被遗忘的”雕塑时所拍摄的照片，雕塑已被苔藓覆盖，难以辨认。与影像中小女孩脚下的白色的雕塑，形成鲜明对比。

展览作品大多以现场声音为主，因此建议观众前往展厅现场观看，展览将持续至9月8日。