北京老城区的胡同,像一个历史的载体,各个时期遗留下来的痕迹在这里杂糅交错,除了大家熟悉的四合院、大杂院,胡同里还保留了一些看上去有点神秘的单体建筑,“镜花园”就是这样一座在传统中隐匿的前卫空间。

设计师&项目信息

这座房子在改造之前,是一栋带地下室的小型二层单体住宅,经过建筑营设计工作室耗时半年多的改造,现在变成买手店,可以满足展览、物品销售、轻餐甚至场地租赁等多种功用。

对建筑营设计团队来说,这是一个比较特别的项目,因为按照北京市胡同改造的建筑要求标准,需要将建筑的外观与周围环境统一融合。所以原建筑被缩小体量,平屋顶改坡屋顶,还要与周边建筑的高度、檐口、外观、材料等搭配协调,使其完美融入到胡同街区之中。

韩文强

中央美院建筑学院副教授,建筑营设计工作室创始人,2019、2017、2015年连续入选AD100中国最具影响力建筑、设计精英。

项目名称:镜花园

设计公司:建筑营设计工作室

主设计师:韩文强、李晓明

设计团队:王同辉、黄涛、文琛涵

项目位置:东四,北京

建筑面积:283平米

主要材料:镜子、钢板、水磨石

三个庭院立体串联整座建筑

首先,设计师对空间进行了合理布局,划分出光的庭院、楼梯的庭院、树的庭院这三个庭院化的空间,用三个空间将建筑内部立体串联起来,让室内有充足的阳光和植物景观。

然后,运用镜面和植物庭院尽可能地让内与外产生联系,在略显局促的有限空间中创造无限视野,把整个建筑转变成容纳多样场景和体验的“花园”。

功能分区为:地下一层为服装、鞋帽的展示和售卖区;地面一层为家具、器物的展示和售卖区;二层空间为厨房和餐厅,同时带有一南一北两个露台。

前卫镜像和智能照明的时装大秀

地下一层,服饰是展示的主角,设计师将“试衣间”的灵感放大,创造出一个以镜面和灯光塑造而成的梦幻空间。

天花、两侧、前方的镜面形成奇妙的镜像视觉,光流似水,顺着直线流淌,雕刻出空间充满未来感的前卫形态。

设计师顶部镜子的接缝中设置了隐藏滑轨,可以将服饰以悬吊的方式陈列,看起来仿佛飘浮在半空中,镜面与之产生交错、反射的有趣关联,颇具实验性质,营造出一种装置作品在高端艺廊展览的艺术氛围。

照明设计是这个区域的一大亮点,全部采用智能控制。在灯光控制系统中添加智能模块,可以用手机轻松控制。有点光源、线光源两种模式,可以设置不同场景,满足不同活动的使用要求。

虚实映射的视觉冲击

从胡同经过一个带有天光的前厅转折进入建筑首层,这里是家具、产品的展示和售卖区。一层同样延续了纯白色调和镜面材质,利落的几何解构穿插交融,让空间通畅而纯净。自然光和庭院元素借由通透玻璃被引入室内,带来清新诗意的自然元素。

设计师将人工装饰的比例降到最低,通过空间规划、植物、材质的安排,将现代、艺术的视觉感受淋漓尽致地展现出来,尽可能的让内与外产生联系,让人、器物、家具与植物景观相互映射,实像与镜像叠合交织于一处。

设计师巧妙运用了“明暗、线面对话”的设计语言,同时用光洁的水磨石地面补充光线,在几乎无尽的白色之中,光源埋伏其中,“见光不见源”,让白色成为最纯净的背景。

镜面、圆润线条的铝板展台、侘寂古老的物件,三者形成强烈的视觉反差和鲜明美感。

内外交融,和自然对话

改造前,楼梯位置不佳,被拆除后重建。交错的穿插形式和未封闭的结构,让它除了贯通不同楼层之外,更具有视觉的美感。

6米高的垂直绿化墙面在其间形成一个完整的生态系统,植物背面装有微小的灌溉水管,可以定时自动浇水,在气候干燥的北京也能野蛮生长。

拾阶而上,位于二层的空间区域可用作烹饪料理和小型餐厅,L型厨台和餐桌由水磨石整体打造,让就餐者与厨师产生密切的互动。

阁楼带有一南一北两个露台,室内活动随时可以向室外延展。玻璃窗的设计让人在室内可以眺望老城区的户外景观,在室外看向室内,纯净的白色与苍翠的绿色,也令人倍感愉悦安逸。

镜花园的设计顺应了场地环境,在功能与美学尺度之间达成平衡。从有限到无限,将人工与自然的交融投射到真实的体验之中,留下了安静人心的空间力量。

摄影 | 王宁、红强

撰文 | 张与墨

安邸AD